奥拉夫和海涅两人也跟在约特等人身后离开了营地，往南方密林走去。
一路深一脚浅一脚的趟过去，出了树林就是一个巨大的山谷，两侧是高达几十人高的山崖，众人握紧武器穿过山谷，越走越高。
奥拉夫回头看了一眼发下营地所在的树林已经在身后远处的低矮处了。
奥拉夫察觉到了文兰岛可能越往南越靠近中心海拔就会越高，就在他观察着四周环境的时候，突然听到前方山岗上传出一声巨大的动物吼叫和男人的呼呼喝声，让人听到就心惊胆战。
“是熊叫！”约特脚步加快，急声说道，“哈达尔遇到熊了！”
奥拉夫也心头一紧，跟在凯迪尔和约特等人身后登上山坳。
山上有几株楸树和枫树，两头比人矮小一些的黑熊栽倒在地，满身鲜血，还有一头高大的黑熊在向四个男人扑击，那四个人不停躲避，为首的就是哈达尔，他们四人身上也有抓伤擦伤等伤痕，看着鲜血淋漓。
不远处地上还有个四十多岁的男人脑袋开花，红白之物淌得到处都是，奥拉夫认得他是村子里的木匠，是易路基的父亲，看样子肯定是哈达尔一行人被黑熊袭击了，虽然杀了两头小黑熊，但也死了一个人。
凯迪尔招呼一声就和约特、霍斯库尔德等七人冲上去，斧头乱砍，长矛乱刺，那头黑熊支撑了一会，只来得及拗断两根长矛就被杀死了。
奥拉夫扭头不看已经死去的木匠，走到哈达尔前面，看了看父亲左臂肌肉翻出，鲜血横流，急忙招呼海涅取营地取一些葡萄酒，然后撕下衣服上的布条给哈达尔暂时包扎。
伤口的包扎冰岛人大多都会，所以奥拉夫其实也是跟哈达尔学的手法。
只不过这时候的欧洲人还不懂得除菌杀菌的手法，都是包扎了伤口，然后等到伤口化脓后放血放脓后在等伤口结痂长好，这个期间会有不少人因为伤口感染死去。
当然，如果你去请医生来治疗的话，那就会按照缺胳膊少腿和鸟粪毒药等怪异的方式让病患更快的死去。
奥拉夫知道葡萄酒含有少量的酒精，可以充当消毒杀菌的清洁水。
等到海涅取来了一个小瓦罐，大概两加仑的葡萄酒后，奥拉夫请霍斯库尔德点燃一堆篝火，将葡萄酒密封好放在火中煮沸，接着取出来放凉，然后给哈达尔等受伤人的伤口清洗，接着重新包扎。