作者:普鲁塔克
编者:拉姆普里亚斯
修订于第3纪169年
————————
在雅典的白沙海滨上,停放着一艘著名的船只。
它是第一纪元的古希瑞斯英雄忒休斯的座舰,曾经历过极其可怕的海战,最后被希瑞斯人放在海滨作为历史纪念品。
随着时间的过去,构成这艘船的木头开始逐渐腐烂,于是希瑞斯人就用崭新的木板,去替换那些朽坏的旧板。
在一个世纪之后,几乎所有的木头都被替换过了。
那这艘“被修复”的船,还是原来的那艘忒休斯之船吗?
让我们再换一个问题。
假设所有被替换下来的旧木板,都被储存在附近的一座仓库里。
在一个世纪后,统治大陆的所罗门人带来了先进的科学技术,使得这些朽坏的木板可以被完美地修复,并且重新组装成了另一艘船。
那么这艘“被重建”的船,还是原来的忒休斯之船吗?
如果是,那么停在海滨上的那艘船,难道也是原来的忒休斯之船?
——————————————