乐器店内……
夜深了，一个身影鬼鬼祟祟的出现在这里，他似乎想要迫切的寻找什么，以至于这人的呼吸都开始变得急促起来。
镜头中，一张圆脸出现，这人正是小号手麦克斯，他悄悄来到乐器行。
此刻，他正在埋头翻找那张唱片。
“不许动，不然开枪了。”忽的一声低沉的警告响起。
再看，一个苍老的面孔出现，乐器店老板举着枪，他用枪顶着麦克斯的头。
麦克斯大惊急忙举手说到“别害怕，是我。”
说着他轻轻地抬起了头，店主认出了麦克斯，吃惊地说“又是你？
你左手卖，右手偷，多卑鄙的手段！
我早就看出你贼眉鼠眼！”
马克斯急忙辨解到“不，不是的！
我在找这个！”
说着，他拿出了那张破旧的唱片。
店主疑惑，谨慎问到“你找它干什么？”
“这关系到一个人的生死，我还需要一个唱机。”