第二百零四章中华秀屏工业公司
1940年2月，蒋经国出使苏联，岳翰屏留守江西，全面支持江西省的军政工作。为了提高中**队的素质，蒋介石接受了蒋经国的建议，国防部增编一个新兵编练司，负责新兵的训练指导工作。各个战区成立两个以上的新兵编练处，具体负责战区补充新兵的训练工作。编练处的军官是专门挑选的具有实战经验的营、团一级的干部具体负责训练，编练处司令一般为赋闲的少将以上将官担任。新招收的新兵不再直接输送至部队，而是在各个战区所辖的新兵编练区受训三个月，然后再补充进战斗部队。
江西省在南昌和赣州分别成立了一个编练处，负责训练新兵。蒋介石下令，青年军再次扩充一个师，番号204师，师长就是原先教导总队出身，后又加入宪兵部队，南京突围编入岳翰屏部的庞函帧少将。1940年2月，204师在南昌成军，岳翰屏心里欣喜异常，自己又多了一个师，而且是老部下庞函帧当师长。足见蒋介石对自己的信任、喜爱和支持。204师的新兵首先在南昌编练处受训。
这天，岳翰屏正在办公室处理公务，黄月玲兴冲冲闯进办公室，“翰屏，汉秀姐姐的电报”因为兴奋，黄月玲的脸上还是红扑扑的，嘴里微微喘着气。岳翰屏的眼睛猛地一下潮湿了，一把抢过电报，仔细阅读起来。“翰屏，我和哥哥在1939年10月就已经顺利到达美国。一切安好，勿念到达美国之后，不想司徒飞已经提前悄悄打电报给他父亲了，司徒格先生到纽约港口接的我们。在司徒格先生的引荐下，我们拜会了美国华侨领袖司徒美堂先生，司徒美堂先生得知我是你的夫人，非常客气。老先生坚持要帮助我们开办医药公司和军火公司”
看着这份长长的电报，岳翰屏能感受到杨汉秀初次到美国的兴奋，以及对自己身上肩负的使命的担忧，更多的是能得到美国华侨的支持而感到异常的欣喜。电报中谈到了医药公司选址问题，公司的命名问题，杨汉秀特地发电报征询岳翰屏的意见。岳翰屏觉得心里暖暖的，杨汉秀的表现就像居家小女人一样，这些事情都要征询一下岳翰屏。
很快，岳翰屏就给杨汉秀发去电报，公司就称为“中华秀屏工业公司”，先组建医药分公司和军工分公司。“中华秀屏公司”就选定在工业、农业发达的加利福尼亚州旧金山市，因为这里有大量的红薯、土豆的种植。而且，旧金山华人有很多，制造业相当发达，军工企业也有一定基础，便于公司运转。
杨汉秀收到岳翰屏电报，很快回电，“中华秀屏工业公司”已经在旧金山注册，在司徒美堂和司徒格先生的帮助下，医药公司已经和当地农场主签订了协定，大量收购他们的红薯，准备作为青霉素的原料进行生产。杨汉秀还告诉岳翰屏一个好消息，刚好旧金山有一个小型枪支生产工厂因为无法偿还银行贷款，宣布破产，郭怀诚，司徒美堂都赞成由“中华秀屏工业公司”收购过来。并且，司徒美堂先生自己首先垫付了收购资金，顺利收购了这个工厂。为了使工厂能迅速进行武器生产，杨汉秀、杨汉池将原来的工厂经理吉布.汉默先生续聘为新公司的经理，还留下了大批骨干工人。只要经过扩建，军工厂完全有能力生产重型装备。
这个消息倒真是出乎岳翰屏的意料，那可太好了，省却了重新购买造枪的机器，而且还能迅速投入生产。于是，岳翰屏就将自己赣州兵工厂设计的新式步枪图纸电传给杨汉秀，并表示要将此枪改为半自动卡宾枪。同时，要吉布.汉默出面，聘请北卡罗来纳州的大卫.马绍尔.威廉姆斯varss）。岳翰屏在电报中嘱咐杨汉秀，不管花多少钱，都要将此人请来，因为此人是一个天才设计师。不能说的是，历史上，美国1卡宾枪就是此人根据原先的设计改进而来。
杨汉秀按照岳翰屏的要求，请吉布.汉默出面，高薪聘请威廉姆斯先生到公司担任枪械设计师。爱好枪械设计的威廉姆斯正发愁没有人珍视他的设计天分，这时恰好“中华秀屏工业公司”下属的工业制造公司高薪聘请他担任设计师，威廉姆斯毫不犹豫地答应了。
威廉姆斯看着公司提出的设计要求：空枪质量小于2.5千克，全枪长度900毫米左右，采用半自动击发模式，弹匣容量15--20发。枪管口径6.5毫米，子弹为6.5x50毫米步枪弹，卡宾枪有效射程300米。
这位天才的枪械设计师，捏着公司的设计要求，短短13天时间，就拿出卡宾枪设计方案。威廉姆斯采用自己设计的短行程活塞导气系统，结合加兰德半自动步枪的结构，综合了赣州兵工厂的新式步枪设计思想，设计出“中华卡宾枪1型”。
中华卡宾枪采用短行程活塞的导气自动原理，导气孔位于枪管中部，距弹膛前端面115，活塞在枪管下方，后坐距离仅3.5。发射时，火药燃气通过导气孔进入导气室并推动活塞向后运动，活塞撞击枪机框，使之后坐。枪机框后坐约8后，膛压下降至安全值，这段时间为开锁前的机械保险。然后，枪机框导槽的曲线段与枪机导向凸起相扣合，枪机开始旋转开锁。在枪机后坐过程中，其上的抽壳钩拉着弹壳向后运动，弹壳被拉出弹膛后，由枪机上的弹性抛壳挺向右前方抛出。
当枪机框惯性体后端撞击机匣时，枪机框停止后坐，而枪机则要到它碰及机匣中枪机通孔的后端才停止运动。此时枪机后坐行程大于全弹长，于是弹匣中最上面的一发弹又被托弹板送至进弹位置。然后被压缩的复进簧伸张，推枪机复进，同时推弹入膛。由于枪机上的导向凸起和枪机框导槽的相互作用，枪机回转，实现闭锁。然后枪机框继续复进，直至惯性体的前端将活塞顶入活塞筒才完全停止。此时，枪再次呈待击状态。
该枪很快就生产出样枪，经过测试，全枪长905毫米，枪管长465毫米，空枪重2.4千克。实弹射击检验性能，该枪射速高，后座力小，有效射程达到预定设计标准，即有效射程300米。卡宾枪使用15发或30发弹匣，半自动击发。
初期设计的中华卡宾枪的保险是横推式的开关，实弹检验枪械性能时，发现在持续射击时保险按钮很快会变得过热，弹匣扣紧邻着保险按钮，而发烫的保险按钮会影响更换弹匣。于是，威廉姆斯改成回转式的杠杆开关，解决了影响更换弹匣的问题。