事实上，在马赛人入驻加泰罗尼亚团的1个多月时间内，军营内的治安状态好了不少，那些喜欢偷鸡摸狗，寻衅滋事的兵痞子们遇到了天敌。几次，恼羞成怒的士兵们想要暗中报复宪兵上士，却被席尔瓦一一识破。
围攻宪兵的罪名，与殴打长官量刑相同。事后，28个倒霉鬼被革除军籍，3个主谋念在初犯，发配到军事监狱---一座采石场里服苦役。
尽管表面上，拉莫斯上校从不给宪兵队任何好脸色看，但团长却在内心感谢该死这群的“白色头盔”。士兵们明显服从自己的管教，各级军官与后勤部门的贪污行为少了很多。
至于那些不见踪迹的军情局特工，或许就潜伏在军营里的某个落脚，与宪兵队一道，监视自己，以及加泰罗尼亚团的一举一动。这很正常，拉莫斯上校从不以为然。在西班牙人统治加泰罗尼亚时代，军营内的各类密探都层出不穷。
不过自从上周，席尔瓦上士将宪兵队驻地，从弗拉加城内，搬迁到河对面的边防检查站后，拉莫斯上校收到一个极为明显信号：在组建3个月后，自己与加泰罗尼亚步兵团的忠诚，已得到五人军事团，或是德赛公爵的初步认可。接下来的，必须赢得尊重与信任。
……
在距离弗拉加边境检查站5公里外，内夫斯。科斯塔少校指挥着一支装扮成普通阿拉贡流民的特殊部队，正冒着冰冷细雨，踏着泥泞道路开始急行军。这支特别分队的指挥官，科斯塔少校是一名出生在伦敦的葡萄牙人，也是英葡联军总司令，威灵顿子爵的情报主官。
如果不是一场间谍事件，科斯塔少校应该陪伴威灵顿将军身边，一同在葡萄牙王室的皇家牧场里悠闲狩猎，享受春日的浓浓暖阳。
四周前，已秘密修建5个多月，意在捍卫葡萄牙首都里斯本的托雷斯-维尔达斯防线（另译托里什-维德拉什防线），出现了重大纰漏。一名受法国人雇佣的军事间谍，成功潜入英葡联军司令部，盗取了该防线的部分图纸。
事发之后，该名葡萄牙籍间谍被联军的情报部门迅速抓捕，但防线图纸已被秘密送出里斯本。通过对被捕间谍的严格审讯与一番缜密调查，内夫斯。科斯塔少校断定幕后黑手，一定是赫鲁纳军情局的暗中所为，而赫鲁纳自治领驻里斯本的商务代办处充当了不光彩角色。
尽管，联军少校不明白法国人何时获知托雷斯-维尔达斯防线，这一绝密情报来源，但不妨碍威灵顿将军调集大批军队，围追堵截图纸携带者的出逃路线。然而很可惜，携带防线图纸的军情局特工依然突出重围，毫发无损的逃离葡萄牙境内，顺利进入法军在西班牙的防区。
事情到这里本该结束，事实上，威灵顿司令官也承认这场情报战中己方的失败，鸣金收兵的同时，他也命令皇家工兵军官弗莱彻上校，重新修整托雷斯-维尔达斯防线的军事部署。
但科斯塔少校并不甘心，他坚持认为赫鲁纳军情局的间谍，不会将防线图纸交到其他法军指挥官手中。同时，联军少校向司令官威灵顿将军建议，希望亲自指挥一支286人的精锐部队，深入西班牙境内，找到并处死的赫鲁纳间谍，夺回防线图纸；若有可能给予赫鲁纳军情局，以及加泰罗尼亚政-府一个印象深刻的教训。
在间谍事件上，一切上位者必须保持足够的克制情绪，不能波及到政治活动与经济交往。去年年底，英国间谍策动德赛公爵的前任副官，夏尔上尉叛逃事件后，当时的赫鲁纳官方，如今的加泰罗尼亚政-府，只是将英国商务代办处从赫鲁纳“驱逐”到曼雷萨（内阁所在地）。
尽管威灵顿将军最终同意了科斯塔少校的请求，但他禁止葡萄牙人查封赫鲁纳自治领（加泰罗尼亚）驻里斯本的商务代表处，强调行动组针对的对象只能是军情局本身，而不能扩大到整个加泰罗尼亚。联军司令官认为，赫鲁纳军情局的盗窃图纸行为的缘由，更多是对去年发生的“夏尔叛逃事件”报复。