木叶历60年3月15日，忍者学校。
春野樱受了宇智波佐助“讨厌一击”，反省自己对漩涡鸣人是不是太过了，决定对漩涡鸣人好点。
正想着呢，漩涡鸣人来了。
春野樱拉出一张笑脸打招呼，“鸣人！”
接着，春野樱的笑容凝固在了脸上，因为漩涡鸣人一脸戒备，然后转身跑了。
“混、混蛋，我都这样了，他居然敢跑。”
不过春野樱冤枉漩涡鸣人了，漩涡鸣人以为春野樱是宇智波佐助用变身术变来报复他的，而逃跑却是逃向了洗手间。……
远处，山崎和美黛子两人就着七班的午间闹剧吃完了午餐，然后拿着餐具去水池洗。
完事之后，两人在走廊上碰到了因为拉肚子腿软而摇摇晃晃的漩涡鸣人，于是顺手把他送去了医务室吃药。……
下午，七班临时教室。
精神恢复很多的漩涡鸣人走了进来，“喂喂，山崎、美黛子，你们两个为什么在这里？”
“我和哥哥向火影大人说了，准备跟着你们七班。”美黛子笑道。
春野樱说道“既然是火影大人说的，那就没办法了。”
“对了，不知道来的会是谁呢？”
漩涡鸣人坏笑着把一个黑板擦夹在了门上。